Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Тӱлывуян вольык

  • 1 тӱлывуян

    тӱлывуян
    плодовитый; урожайный; производящий большое потомство

    Тӱлывуян вольык плодовитая скотина.

    Мераҥым пират, рывыжат, тумна ден варашат ваҥат. Туге гынат, тӱлывуян улмыштлан кӧра, тукымышт ий еда ешаралт кодеш. М.-Азмекей. Зайцев подстерегают и волки, и лисы, и совы, и ястребы. Несмотря на это, благодаря их плодовитости, их род с каждым годом прирастает.

    Пареҥге пеш тӱлывуян шер темыктарыше тамле кочкыш. «У илыш» Картошка очень урожайная, сытная, вкусная пища.

    Сравни с:

    тӱлӧ, тӱлан

    Марийско-русский словарь > тӱлывуян

  • 2 тӱлывуян

    плодовитый; урожайный; производящий большое потомство. Тӱ лывуян вольык плодовитая скотина.
    □ Мераҥым пират, рывыжат, тумна ден варашат ваҥат. Туге гынат, тӱ лывуян улмыштлан кӧ ра, тукымышт ий еда ешаралт кодеш. М.-Азмекей. Зайцев подстерегают и волки, и лисы, и совы, и ястребы. Несмотря на это, благодаря их плодовитости, их род с каждым годом прирастает. Пареҥге пеш тӱ лывуян шер темыктарыше тамле кочкыш. “У илыш”. Картошка очень урожайная, сытная, вкусная пища. Ср. тӱ лӧ, тӱ лан.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱлывуян

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»